Me parecen interesantes estas imágenes de Gego* para ejemplificar los trabajos prácticos de reinterpretación gráfica, atendiendo a la relación estructural entre sus dibujos lineales y sus construcciones de alambre tridimensionales.
"[...] no se trata de dibujar retículas, ni de traducir en dos dimensiones lo que en escultura se desarrolla en tres dimensiones. El propósito viene siendo más bien el de trabajar los mismos elementos: el espacio, el vacío, la línea." (María Luz Cárdenas, “Conversación con Gego”, El Universal (Caracas), 4 de mayo de 1980, pp.a-7.
Agregaríamos también, la estructura, la textura, el color...
Ejemplos de reinterpretación entre composiciones 2D y 3D:
Lámina izquierda: Gego, Sin Título, 1980. Lámina derecha: Gego, Esfera número 5, 1977.
Izquierda: Gego, Sin Título, 1955. Derecha: Gego, Dibujo sin papel 83/18, 1983.
Izquierda: Gego, Tejedura 89/13, 1989. Derecha: Gego, Dibujo sin papel 87/124, 1987.
Izquierda: Gego, Sin título, 1958. Derecha: Gego, Chorros, 1970.
Dialogan entre sí sus composiciones bidimensionales y tridimensionales compartiendo relaciones estructurales y reinterpretando, a partir de distintas técnicas y gestos gráficos, los elementos matéricos de las composiciones 3D. Para esto se vale de distintos dispositivos.
En el caso bidimensional: brocha o plumones de punta de fieltro con los cuales modula el ancho y la intensidad de las líneas. Las manchas de tinta, las líneas de lápiz o el registro de huellas, el crayón con distintas presiones, la variedad de papeles, etc.
Para sus composiciones 3D, estos son algunos de los materiales que utiliza: alambre de acero inoxidable, varillas de plexiglás de colores, canutillos metálicos que utiliza para unir y ensamblar. Mallas galvanizadas, tuercas, tornillos, varillas de hierro, aluminio y plástico…
*Gego (Gertrude Goldschmidt) nació en Hamburgo, Alemania en 1912. Estudió arquitectura en la Universidad de Stuttgart. Luego se formó como artista en Caracas, Venezuela, donde residió hasta su muerte en 1994.
Si quieren más info sobre Gego, pueden encontrarla en el libro editado por el Malba para la muestra de la artista en el museo, marzo/mayo del 2006:Entre la transparencia y lo invisible. Muestra que visitamos con los alumnos de la cátedra.
